Lexeme: амалкалаш (view)

ID: 1114890

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Амалкаленыт гынат, ятыр гана матросын кидышкыже верештыныт.
  • Маша, азам налын, куан кумыл дене пайремлан амалкалаш ошкылеш.
  • Мыланна, студент-влаклан, стипендий денак амалкалаш верештын.
  • Обществе кӱшеш илаш шонышо-влак тӱрлӧ семын амалкалат.
  • Ойганыше йолташыже-влак ӱдырым утараш амалкалат.
  • Поян кашак тугак колхозлан пӱйым пурын коштыт, южыжо тӱрлӧ семын амалкален пураш толашат.
  • Такшым неле сар жапыште шкет ӱдырамаш куатем денак суртымат нӧлтышым, вольыкымат погышым, вургемымат амалкалышым.
  • Шӱгар гыч шканемак амалкален лекташ логале.

Stems:

  • 0 - амалкал (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
673355 (mhr) амалкалаш (eng) deal with Translation
673356 (mhr) амалкалаш (eng) be busy with Translation
673357 (mhr) амалкалаш (eng) be occupied with Translation
673358 (mhr) амалкалаш (eng) think of measures Translation
673359 (mhr) амалкалаш (eng) take measures (towards achieving a goal) Translation
673360 (mhr) амалкалаш (eng) get by Translation
673361 (mhr) амалкалаш (eng) make ends meet Translation
673362 (mhr) амалкалаш (eng) be sly Translation
673363 (mhr) амалкалаш (eng) be cunning Translation
673364 (mhr) амалкалаш (eng) find a way out of every situation Translation
673365 (mhr) амалкалаш (eng) tinker Translation
673366 (mhr) амалкалаш (eng) be handy Translation
673367 (mhr) амалкалаш (eng) make small things Translation
673368 (mhr) амалкалаш (eng) acquire Translation
673369 (mhr) амалкалаш (eng) provide oneself with Translation
673370 (mhr) амалкалаш (eng) stock up on Translation
673371 (mhr) амалкалаш (eng) do business Translation
673372 (mhr) амалкалаш (eng) engage in business Translation
673373 (mhr) амалкалаш (eng) be an entrepeneur Translation
673374 (mhr) амалкалаш (fin) selviytyä Translation
673375 (mhr) амалкалаш (fin) tulla toimeen (omillaan) Translation
673376 (mhr) амалкалаш (rus) заниматься Translation
  • (42721-mhr) Маша, азам налын, куан кумыл дене пайремлан амалкалаш ошкылеш.
  • (42722-rus) Взяв ребёнка, Маша с приподнятым настроением идёт заниматься подготовкой к празднику.
673377 (mhr) амалкалаш (rus) заняться Translation
673378 (mhr) амалкалаш (rus) приступить занятию Translation
673379 (mhr) амалкалаш (rus) искать выход из положения Translation
  • (42723-mhr) Ойганыше йолташыже-влак ӱдырым утараш амалкалат.
  • (42724-rus) Обеспокоенные подруги принимают меры для спасения девушки.
673380 (mhr) амалкалаш (rus) соображать Translation
673381 (mhr) амалкалаш (rus) принимать меры для осуществления Translation
673382 (mhr) амалкалаш (rus) сводить концы с концами Translation
  • (42725-mhr) Мыланна, студент-влаклан, стипендий денак амалкалаш верештын.
  • (42726-rus) Нам, студентам, приходилось перебиваться только стипендией.
673383 (mhr) амалкалаш (rus) перебиваться Translation
673384 (mhr) амалкалаш (rus) изворачиваться Translation
  • (42727-mhr) Поян кашак тугак колхозлан пӱйым пурын коштыт, южыжо тӱрлӧ семын амалкален пураш толашат.
  • (42728-rus) Богачи всё ещё точат зуб на колхоз, некоторые, всяко изворачиваясь, пытаются вступить в него.
673385 (mhr) амалкалаш (rus) ловчить Translation
  • (42729-mhr) Обществе кӱшеш илаш шонышо-влак тӱрлӧ семын амалкалат.
  • (42730-rus) Любители жить за счёт общества ловчат по-разному.
673386 (mhr) амалкалаш (rus) хитрить Translation
  • (42731-mhr) Амалкаленыт гынат, ятыр гана матросын кидышкыже верештыныт.
  • (42732-rus) Хоть и хитрили, но много раз попадались в лапы объездчика.
673387 (mhr) амалкалаш (rus) изловчиться Translation
  • (42733-mhr) Шӱгар гыч шканемак амалкален лекташ логале.
  • (42734-rus) Выкарабкаться из могилы, изловчившись, пришлось самому.
673388 (mhr) амалкалаш (rus) ухитриться Translation
673389 (mhr) амалкалаш (rus) уловчиться Translation
673390 (mhr) амалкалаш (rus) обзаводиться Translation
  • (42735-mhr) Такшым неле сар жапыште шкет ӱдырамаш куатем денак суртымат нӧлтышым, вольыкымат погышым, вургемымат амалкалышым.
  • (42736-rus) Так-то в трудные годы войны, хотя я и женщина, подняла хозяйство, завела скотину, обзавелась одеждой.
673391 (mhr) амалкалаш (rus) обзавестись Translation
673392 (mhr) амалкалаш (rus) приобрести нужное, завести для себя Translation
895150 (mhr) амалкалаш (rus) заняться , приступить занятию Translation