Lexeme: эрвел (view)

ID: 1108597

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A/S

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кас лишан эрвел гыч нугыдо шем пыл кӱзаш тӱҥале.
  • Пале, эрвел наречий чумыр марий йылме деч йӧршынак ойырлен ок шого.
  • Ты гана (поезд) касвел гыч огыл, эрвел гычла толеш.
  • Тыштат марла мурат, марла куштат. Кӧ ок йӧрате гын эрвел муро семым.
  • Эрвел кавадӱр койын волгыдемеш.
  • Эрвел сер кумшо кече лӱшка: курсант-влак траншейым, окопым кӱнчат.

Stems:

  • 0 - эрвел (A/S)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409491 (mhr) эрвел (mrj) ирвел Translation
670483 (mhr) эрвел (fin) itäinen A/S Translation
670484 (mhr) эрвел (rus) восток; часть горизонта Translation
  • (41255-mhr) Кас лишан эрвел гыч нугыдо шем пыл кӱзаш тӱҥале.
  • (41256-rus) К вечеру с востока стала подниматься густая чёрная туча.
670485 (mhr) эрвел (rus) где восходит солнце; одна из четырёх стран света Translation
  • (41257-mhr) Ты гана (поезд) касвел гыч огыл, эрвел гычла толеш.
  • (41258-rus) На этот раз поезд идёт не с запада, а с востока.
670486 (mhr) эрвел (rus) противоположная западу Translation
670487 (mhr) эрвел (rus) восточный; относящийся к востоку Translation
  • (41259-mhr) Эрвел сер кумшо кече лӱшка: курсант-влак траншейым, окопым кӱнчат.
  • (41260-rus) Восточный берег третий день шумит: курсанты роют траншеи, окопы.
670488 (mhr) эрвел (rus) находящийся на востоке Translation
  • (41261-mhr) Эрвел кавадӱр койын волгыдемеш.
  • (41262-rus) Восточный горизонт заметно светлеет.
670489 (mhr) эрвел (rus) к востоку Translation
670490 (mhr) эрвел (rus) восточный; восточномарийский, восточных марийцев Translation
  • (41263-mhr) Пале, эрвел наречий чумыр марий йылме деч йӧршынак ойырлен ок шого.
  • (41264-rus) Известно, восточное наречие не совсем отделилось ( отделяется) от общемарийского языка.