Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шоя (view)

ID: 1108019

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Иоакимовичлан ешыжат кӱлын огыл, шоя документ дене Смоленский областьыш толын лектын.
  • Йолташем шоям колташ йӧрата.
  • Кувавайын ойлымыжо чын але шоя – ӱшандараш ом тошт.
  • Но тиде шоя шинчавӱд лийын.
  • Шоя дене тораш от кай.
  • Шыжым смола пу руаш толшо еҥ «Нӧнчык патыр» шоям шойышто. «Нӧнчык патыр» шоя пеш оҥай.

Stems:

  • 0 - шоя• (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409384 (mhr) шоя (mrj) шая Translation
668808 (mhr) шоя (eng) lie, falsehood, fabrication, nonsense, rubbish, cock-and-bull story, fairy tale; false, lying, spurious Translation
668809 (mhr) шоя (rus) ложь Translation
  • (40257-mhr) Шоя дене тораш от кай.
  • (40258-rus) На лжи далеко не уедешь.
668810 (mhr) шоя (rus) вымысел Translation
  • (40259-mhr) Кувавайын ойлымыжо чын але шоя – ӱшандараш ом тошт.
  • (40260-rus) Рассказ бабули правда или вымысел – я не берусь утверждать.
668811 (mhr) шоя (rus) неправда Translation
668812 (mhr) шоя (rus) враньё Translation
668813 (mhr) шоя (rus) небылицы Translation
  • (40261-mhr) Йолташем шоям колташ йӧрата.
  • (40262-rus) Мой друг любит рассказывать небылицы.
668814 (mhr) шоя (rus) сказка; рассказ о том Translation
  • (40263-mhr) Шыжым смола пу руаш толшо еҥ «Нӧнчык патыр» шоям шойышто. «Нӧнчык патыр» шоя пеш оҥай.
  • (40264-rus) Осенью один человек, приехавший рубить смоляные дрова, рассказал сказку «Богатырь из теста». Сказка «Богатырь из теста» очень интересная.
668815 (mhr) шоя (rus) чего не бывает Translation
668816 (mhr) шоя (rus) ложный Translation
  • (40265-mhr) Но тиде шоя шинчавӱд лийын.
  • (40266-rus) Но это были лживые слёзы.
668817 (mhr) шоя (rus) лживый Translation
  • (40267-mhr) Иоакимовичлан ешыжат кӱлын огыл, шоя документ дене Смоленский областьыш толын лектын.
  • (40268-rus) Но Иоакимовичу и семья стала не нужна, по фальшивым документам явился в Смоленскую область.
668818 (mhr) шоя (rus) вымышленный Translation
668819 (mhr) шоя (rus) фиктивный Translation
668820 (mhr) шоя (rus) поддельный Translation
668821 (mhr) шоя (rus) фальшивый Translation
923870 (mhr) шоя (rus) вымысел Translation
  • (111858-mhr) Кувавайын ойлымыжо чын але шоя – ӱшандараш ом тошт.
  • (111859-rus) Рассказ бабули правда или вымысел – я не берусь утверждать.
923871 (mhr) шоя (rus) неправда Translation
923872 (mhr) шоя (rus) враньё Translation