Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шотдымо (view)

ID: 1107996

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кече пеш чот шырата. Шотдымо шыҥа ден пормо.
  • Кӱсото велым шотдымо тале йӱкан кугу пырыс чон лекшашла магыра.
  • Лӱйкалымаш пылышым петырышан шотдымо лийын.
  • Мемнан марий калык тыгай пайремлан чесым шотдымо чаплын ямдыла.
  • Чылажат, иктыш варнен, шотдымо йӱк-йӱаныш савырна.
  • Эльтык шотдымо рвезе улмаш. Эрден кынелеш, арвержым кычалаш тӱҥалеш.
  • – Таня, айда эркын каена. Куштышыжо, – манам, – шотдымо улам.

Stems:

  • 0 - шотдым{оы} (A_)
  • 0 - шо•тдым{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409379 (mhr) шотдымо (mrj) шотдымы Translation
668734 (mhr) шотдымо (eng) stupid, dim, foolish, slow-witted; unimportant, worthless, mediocre, not overly good; countless, innumerable, incalculable; disorderly, confused, unsystematic, haphazard; terribly, awfully Translation
668735 (mhr) шотдымо (rus) бестолковый Translation
  • (40205-mhr) Эльтык шотдымо рвезе улмаш. Эрден кынелеш, арвержым кычалаш тӱҥалеш.
  • (40206-rus) Эльтык был бестолковым парнем. Утром просыпается, начинает искать свои вещи.
668736 (mhr) шотдымо (rus) непонятливый Translation
668737 (mhr) шотдымо (rus) глупый Translation
668738 (mhr) шотдымо (rus) несообразительный Translation
668739 (mhr) шотдымо (rus) неважный Translation
  • (40207-mhr) – Таня, айда эркын каена. Куштышыжо, – манам, – шотдымо улам.
  • (40208-rus) – Таня, давай помедленней пойдём. Танцор-то я, – говорю, – никудышный.
668740 (mhr) шотдымо (rus) никудышный Translation
668741 (mhr) шотдымо (rus) посредственный Translation
668742 (mhr) шотдымо (rus) плоховатый Translation
668743 (mhr) шотдымо (rus) бесчисленный Translation
  • (40209-mhr) Кече пеш чот шырата. Шотдымо шыҥа ден пормо.
  • (40210-rus) Солнце палит очень сильно. Бесчисленное количество комаров и слепней.
668744 (mhr) шотдымо (rus) бессчётный Translation
668745 (mhr) шотдымо (rus) неисчислимый Translation
668746 (mhr) шотдымо (rus) очень большой по количеству Translation
668747 (mhr) шотдымо (rus) беспорядочный Translation
  • (40211-mhr) Лӱйкалымаш пылышым петырышан шотдымо лийын.
  • (40212-rus) Стрельба была беспорядочной, закладывающей уши.
668748 (mhr) шотдымо (rus) находящийся в беспорядке Translation
  • (40213-mhr) Чылажат, иктыш варнен, шотдымо йӱк-йӱаныш савырна.
  • (40214-rus) Смешавшись, всё превращается в беспорядочный гвалт.
668749 (mhr) шотдымо (rus) бессистемный Translation
668750 (mhr) шотдымо (rus) страшно, ужасно, жутко; очень сильно по степени проявления, весьма значительно Translation
  • (40215-mhr) Мемнан марий калык тыгай пайремлан чесым шотдымо чаплын ямдыла.
  • (40216-rus) Наш марийский народ к такому празднику готовит страшно хорошо.