Lexeme: шонышан (view)

ID: 1107956

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:08 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кызыт нигӧат кокыте шонышан лийын ок керт.
  • Метрий Советыш неле шонышан толын пурыш.
  • Но осал шонышан, кишке гае шӱман пытен огыл, ила тӱнямбалне тушман.
  • Революций шонышан ончылъеҥ-влак, тӱшкан погынен, тӱшка ойым пидаш «ӱшык верым» кычалыт.

Stems:

  • 0 - шоныша•н (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
668611 (mhr) шонышан (eng) having thoughts, having ideas, having an idea; having aspirations, having intentions, having wishes, having plans; having thoughts, having opinions, having a point of view Translation
668612 (mhr) шонышан (rus) с мыслями, думами, заполняющими сознание Translation
  • (40133-mhr) Метрий Советыш неле шонышан толын пурыш.
  • (40134-rus) В Совет Метрий явился с тяжёлыми мыслями.
668613 (mhr) шонышан (rus) с мыслями, размышлениями, рассуждениями, идеями Translation
668614 (mhr) шонышан (rus) с мыслью, намерением, замыслом, умыслом, идеей, поставленной перед собой задачей Translation
  • (40135-mhr) Но осал шонышан, кишке гае шӱман пытен огыл, ила тӱнямбалне тушман.
  • (40136-rus) Но не перевелись, живут на земле враги с недобрыми намерениями, со змеиной душой.
668615 (mhr) шонышан (rus) с мнением, взглядом , суждением , выраженным в словах Translation
  • (40137-mhr) Кызыт нигӧат кокыте шонышан лийын ок керт.
  • (40138-rus) Сейчас никто не может сомневаться ( быть с двойственным мнением).
668616 (mhr) шонышан (rus) с сознанием, мышлением; психической деятельностью как отражением действительности в представлениях, суждениях, понятиях Translation
  • (40139-mhr) Революций шонышан ончылъеҥ-влак, тӱшкан погынен, тӱшка ойым пидаш «ӱшык верым» кычалыт.
  • (40140-rus) Передовые люди с революционным сознанием, собравшись вместе, ищут «укромное место», чтобы принять коллективное решение.