Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: шаян (view)

ID: 1107678

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кетек эрге-влак шаян улыт, изи чондам чот кучыза.
  • Мотор-влак ден коштмем ом кудалте, шаян койышем пытымешке.
  • Ты шаяным ом кудалте, рвезе ӱмырем эртымешке.

Stems:

  • 0 - шая•н (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
667905 (mhr) шаян (eng) spry, smart, cheerful, merry, joking, mischievous, humorous; joker, merry fellow, jovial fellow, clown, mischief-maker, prankster Translation
667906 (mhr) шаян (rus) весёлый Translation
  • (39699-mhr) Мотор-влак ден коштмем ом кудалте, шаян койышем пытымешке.
  • (39700-rus) С красивыми гулять я не перестану, пока не изменится ( не кончится) мой весёлый характер.
667907 (mhr) шаян (rus) шутливый; озорной Translation
  • (39701-mhr) Кетек эрге-влак шаян улыт, изи чондам чот кучыза.
  • (39702-rus) Парни Кетека бойкие, не открывайте ( крепко держите) свою душу.
667908 (mhr) шаян (rus) бойкий Translation
667909 (mhr) шаян (rus) смелый Translation
667910 (mhr) шаян (rus) шутник Translation
  • (39703-mhr) Ты шаяным ом кудалте, рвезе ӱмырем эртымешке.
  • (39704-rus) Этого шутника не брошу до тех пор, пока у меня не пройдёт молодость ( моя молодая жизнь).
667911 (mhr) шаян (rus) весельчак Translation
667912 (mhr) шаян (rus) балагур Translation
667913 (mhr) шаян (rus) шалун Translation
667914 (mhr) шаян (rus) проказник Translation
923449 (mhr) шаян (rus) шутник Translation
  • (111400-mhr) Ты шаяным ом кудалте, рвезе ӱмырем эртымешке.
  • (111401-rus) Этого шутника не брошу до тех пор, пока у меня не пройдёт молодость ( моя молодая жизнь).