Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чӱдӧ (view)

ID: 1107576

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Али Акрамын чӱдӧ акылже дене пайдаланен, Мамич-Бердей тудым, кузе шона, туге кучылтеш.
  • Керамике ӱзгар-влак коллекцият чӱдӧ огыл.
  • Миклай мӧҥгыжӧ чӱдӧ йокма дене вашкен.
  • Палем, кочай йомдарыш чӱдӧ омым.
  • Пире-влак ялыш толыт гын, чӱдӧ ийым вучыман.
  • Чӱдӧ кочкышат, нужна илышат чодырасе марийым лунчыртен кертын огытыл.
  • Ялыште илаш огыл эргымым чӱдӧ жапыште туныктен луктынам.

Stems:

  • 0 - чӱд{ӧы} (A_)
  • 0 - чӱ•д{ӧы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409293 (mhr) чӱдӧ (mrj) чыдӹ Translation
667534 (mhr) чӱдӧ (eng) scanty Translation
667535 (mhr) чӱдӧ (eng) <amer>meager</amer> Translation
667536 (mhr) чӱдӧ (eng) <brit>meagre</brit> Translation
667537 (mhr) чӱдӧ (eng) scarce, limited, little, poor, insufficient; modest, poor; disastrous, calamitous, poor (e.g., time); {figuratively}inadequate, inexpressive, expressionless Translation
667539 (mhr) чӱдӧ (eng) <brit>grey</brit>; want, need, poverty; shortage, lack, deficit; item in short supply, product in short supply, hard-to-get thing; misfortune, calamity, disaster, trouble; with difficulty, with great effort Translation
667540 (mhr) чӱдӧ (rus) скудный Translation
  • (39503-mhr) Палем, кочай йомдарыш чӱдӧ омым.
  • (39504-rus) Знаю, дед мой потерял (и так) недостаточный сон.
667541 (mhr) чӱдӧ (rus) малый; ограниченный Translation
667542 (mhr) чӱдӧ (rus) недостаточный по количеству Translation
667543 (mhr) чӱдӧ (rus) объёму Translation
667544 (mhr) чӱдӧ (rus) бедный Translation
  • (39505-mhr) Миклай мӧҥгыжӧ чӱдӧ йокма дене вашкен.
  • (39506-rus) Миклай спешил домой с небогатыми гостинцами.
  • (39511-mhr) Ялыште илаш огыл эргымым чӱдӧ жапыште туныктен луктынам.
  • (39512-rus) Не для деревенской жизни я в такое бедное время выучила сына.
667545 (mhr) чӱдӧ (rus) небогатый Translation
  • (39507-mhr) Чӱдӧ кочкышат, нужна илышат чодырасе марийым лунчыртен кертын огытыл.
  • (39508-rus) Ни скудная пища, ни бедная жизнь не могли обессилить лесного мужика.
667546 (mhr) чӱдӧ (rus) убогий Translation
667547 (mhr) чӱдӧ (rus) скудный; свидетельствующий о бедности Translation
667548 (mhr) чӱдӧ (rus) нищете Translation
667549 (mhr) чӱдӧ (rus) бедственный Translation
  • (39509-mhr) Пире-влак ялыш толыт гын, чӱдӧ ийым вучыман.
  • (39510-rus) Если волки приходят в деревню, следует ждать бедственного года.
667550 (mhr) чӱдӧ (rus) неурожайный Translation
667551 (mhr) чӱдӧ (rus) отличающийся тяготами Translation
667552 (mhr) чӱдӧ (rus) лишениями Translation
667553 (mhr) чӱдӧ (rus) нищетой Translation
667554 (mhr) чӱдӧ (rus) убогий, скудный, скупой; невыразительный, неразнообразный, бедный содержанием, серый Translation
  • (39513-mhr) Керамике ӱзгар-влак коллекцият чӱдӧ огыл.
  • (39514-rus) И коллекция керамических изделий не бедная.
923255 (mhr) чӱдӧ (rus) объёму Translation
1308594 (mhr) чӱдӧ (eng) gray Translation