Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: узо (view)

ID: 1106874

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Зоя:) Кае, узо! Уна теве пычкемышат лиеш, айда каена.
  • Куэ ден пӱкшермын узо пеледыш йолвалыкышт сайын палдырнат.
  • Тарзе деч (ӱдырамаш-влак) огыт вожыл: тарзе – пӧръеҥ мо? Ни узо, ни ава, так, алаша!
  • Теве нуныштым (мызе-влакым), тӱжвач ончен, кудыжо узо але ава, кенеташте палашат ок лий.
  • Тӱкӧ узо шордын гына лиеш, тудо кокымшо ийлан шочаш тӱҥалеш.
  • Узо сузын тупшо, шӱйжӧ шонанпыл гай йылгыжеш.
  • Узыжо (облепихын) ава пеледышым шыркаҥда.

Stems:

  • 0 - уз{оы} (A_)
  • 0 - у•з{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
665515 (mhr) узо (eng) {biology}male; {figuratively}{pejorative}lecher Translation
665516 (mhr) узо (rus) являющийся самцом Translation
  • (38359-mhr) Тӱкӧ узо шордын гына лиеш, тудо кокымшо ийлан шочаш тӱҥалеш.
  • (38360-rus) Рога у лосей бывают только у самцов ( являющихся самцом лосей), они начинают вырастать на второй год.
665517 (mhr) узо (rus) особью мужского пола (о животных и птицах) Translation
  • (38361-mhr) Узо сузын тупшо, шӱйжӧ шонанпыл гай йылгыжеш.
  • (38362-rus) У глухаря-самца спина, шея переливаются, как радуга.
665518 (mhr) узо (rus) мужской; служащий для оплодотворения (о растениях) Translation
  • (38363-mhr) Куэ ден пӱкшермын узо пеледыш йолвалыкышт сайын палдырнат.
  • (38364-rus) У берёзы и орешника мужские соцветия выделяются хорошо.
665519 (mhr) узо (rus) самец; особь мужского пола (животных, птиц) Translation
  • (38365-mhr) Теве нуныштым (мызе-влакым), тӱжвач ончен, кудыжо узо але ава, кенеташте палашат ок лий.
  • (38366-rus) Вот рябчиков внешне ( глядя снаружи) сразу не определить, который самец, а которая самка.
665520 (mhr) узо (rus) мужская особь (растений) Translation
  • (38367-mhr) Узыжо (облепихын) ава пеледышым шыркаҥда.
  • (38368-rus) Мужская особь облепихи опыляет (с помощью ветра) цветки женской особи.
665521 (mhr) узо (rus) самец, кобель, жеребец (о чрезмерно чувственном мужчине) Translation
  • (38369-mhr) (Зоя:) Кае, узо! Уна теве пычкемышат лиеш, айда каена.
  • (38370-rus) (Зоя:) Отстань, жеребец ( уйди, самец)! Скоро сумерки наступят, пойдём.