Lexeme: тунемдыме (view)

ID: 1106363

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ит шоно, пуйто мый, тунемдыме, сип чодыраште илыше айдеме, нимомат ом шинче.
  • Калык тунемдыме лийын.
  • Комсомол бюрошто тунемдымемлан вурсат.
  • Кӱртньӧ кыралтме йӱк дене пылыш темеш, тунемдыме еҥлан йыгыжакан чучеш.
  • Тунемдыме у вургем йӧндымын чучеш.

Stems:

  • 0 - туне•мдым{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
663850 (mhr) тунемдыме (eng) uneducated, illiterate; unaccustomed; unusual, unknown, unfamiliar; uneducated person, illiterate, ignoramus Translation
663851 (mhr) тунемдыме (fin) tottumaton Translation
663852 (mhr) тунемдыме (fin) oppimaton Translation
663853 (mhr) тунемдыме (fin) tietämätön Translation
663854 (mhr) тунемдыме (fin) taitamaton Translation
663855 (mhr) тунемдыме (rus) неграмотный Translation
  • (37375-mhr) Калык тунемдыме лийын.
  • (37376-rus) Народ был неграмотный.
663856 (mhr) тунемдыме (rus) не умеющий читать и писать; необразованный Translation
  • (37377-mhr) Ит шоно, пуйто мый, тунемдыме, сип чодыраште илыше айдеме, нимомат ом шинче.
  • (37378-rus) Не думай, будто я, необразованный, живущий в глухом лесу человек, ничего не знаю.
663857 (mhr) тунемдыме (rus) не получивший образования Translation
663858 (mhr) тунемдыме (rus) непривычный; не привыкший Translation
  • (37379-mhr) Кӱртньӧ кыралтме йӱк дене пылыш темеш, тунемдыме еҥлан йыгыжакан чучеш.
  • (37380-rus) В ушах звенит от ударов по железу, непривычному человеку неприятно.
663859 (mhr) тунемдыме (rus) непривычный Translation
  • (37381-mhr) Тунемдыме у вургем йӧндымын чучеш.
  • (37382-rus) Непривычная новая одежда кажется неудобной.
663860 (mhr) тунемдыме (rus) незнакомый; такой Translation
663861 (mhr) тунемдыме (rus) к которому не привык Translation
663862 (mhr) тунемдыме (rus) неграмотность, отсутствие нужных знаний; необразованность Translation
  • (37383-mhr) Комсомол бюрошто тунемдымемлан вурсат.
  • (37384-rus) На бюро комсомола меня ругают за мою необразованность.
663863 (mhr) тунемдыме (rus) неграмотный, неуч Translation