Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: тугодсо (view)

ID: 1106302

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • А йоча пагытнам шарналтымына годым шкежат тугодсышко пӧртылына.
  • Да, тугодсо жапем курымешлан эртен.
  • Тугодсо ден кызытсым таҥастаретат, ӱшанашат ӧрат.
  • Тугодсо машинан кышкарже веле кодын: пу ужаш-влак чыла вашталтыныт, пӱйымат весым шынденыт.

Stems:

  • 0 - туго•дс{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
409114 (mhr) тугодсо (mrj) тӹгодшы Translation
663665 (mhr) тугодсо (eng) of that time, of those times Translation
663666 (mhr) тугодсо (rus) тогдашний Translation
  • (37243-mhr) Да, тугодсо жапем курымешлан эртен.
  • (37244-rus) Да, то ( тогдашнее) моё время прошло безвозвратно.
663667 (mhr) тугодсо (rus) тот Translation
  • (37245-mhr) Тугодсо машинан кышкарже веле кодын: пу ужаш-влак чыла вашталтыныт, пӱйымат весым шынденыт.
  • (37246-rus) От машины того времени остался только остов: деревянные части заменены, и зубья поставлены другие.
663668 (mhr) тугодсо (rus) то Translation
663669 (mhr) тугодсо (rus) та; бывший Translation
663670 (mhr) тугодсо (rus) существовавший тогда; того времени Translation
663671 (mhr) тугодсо (rus) той поры Translation
663672 (mhr) тугодсо (rus) тогдашнее, того времени; то время Translation
  • (37247-mhr) А йоча пагытнам шарналтымына годым шкежат тугодсышко пӧртылына.
  • (37248-rus) А когда вспоминаем наше детство, мы и сами возвращаемся в то время.
921331 (mhr) тугодсо (rus) тот Translation
  • (109480-mhr) Тугодсо машинан кышкарже веле кодын: пу ужаш-влак чыла вашталтыныт, пӱйымат весым шынденыт.
  • (109481-rus) От машины того времени остался только остов: деревянные части заменены, и зубья поставлены другие.
921332 (mhr) тугодсо (rus) то Translation