Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сӧрма (view)

ID: 1105829

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A-a/e

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:07 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кӱжгы­рак да чорката укшлаште нараҥше олым ден муш сӧрма пӱрдалт шин­чыныт.
  • Миклай Ондре нужна гынат, шкенжым «поян улам» манын коштын. Йӱшӧ сӧрман койышыжо.
  • Сӧрма-влак кӧранен тек кодышт.

Stems:

  • 0 - сӧрма (A-a/e)
  • 0 - сӧрма• (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
662179 (mhr) сӧрма (fin) pörröinen Translation
662180 (mhr) сӧрма (fin) rasavilli Translation
662181 (mhr) сӧрма (rus) клок Translation
  • (36321-mhr) Кӱжгы­рак да чорката укшлаште нараҥше олым ден муш сӧрма пӱрдалт шин­чыныт.
  • (36322-rus) На более толстых и торчащих сучках замотались заплесневелые клочья соломы и пакли.
662182 (mhr) сӧрма (rus) пучок Translation
662183 (mhr) сӧрма (rus) торчащая прядь; лохмотья Translation
662184 (mhr) сӧрма (rus) оборванец; человек опустившегося вида в рваной одежде Translation
  • (36323-mhr) Сӧрма-влак кӧранен тек кодышт.
  • (36324-rus) Пусть обор­ванцы останутся завидовать.
662185 (mhr) сӧрма (eng) tuft, strand that sticks out, rag; {pejorative}ragamuffin, ragged fellow; {pejorative}shaggy-haired, with long and unkempt hair, with dirty hair; ragged, torn (clothing) Translation
920582 (mhr) сӧрма (rus) пучок Translation