Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: пӱйдымӧ (view)

ID: 1104813

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • «Кӧ тыгай ты пӱйдымыжӧ?» – Павыл деч ава йодеш.
  • Коклаштышт ик пӱгыр кува пӱйдымӧ умшаж дене семынже вӱдылыштеш.
  • Марла басне ден почеламут-влакым лудмеке, вигак шижат: южыжо пӱйдымӧ улыт, кӱлеш мишеньыш огыт логалте.
  • Пӱйдымӧ умшажым каралтен, аза шортеш шепкаште.

Stems:

  • 0 - пӱ•йдым{ӧы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
408912 (mhr) пӱйдымӧ (mrj) пӱдӹмӹ Translation
659648 (mhr) пӱйдымӧ (eng) toothless; missing teeth, not having teeth (e.g., forks, machines); {figuratively}toothless, weak, impotent Translation
659649 (mhr) пӱйдымӧ (rus) беззубый или имеющий мало зубов Translation
  • (35049-mhr) Пӱйдымӧ умшажым каралтен, аза шортеш шепкаште.
  • (35050-rus) Открывая беззубый ротик, ребёнок плачет в зыбке.
659650 (mhr) пӱйдымӧ (rus) щербатый Translation
  • (35051-mhr) Коклаштышт ик пӱгыр кува пӱйдымӧ умшаж дене семынже вӱдылыштеш.
  • (35052-rus) Среди них одна горбатая старушка что-то шепчет про себя беззубым ртом.
659651 (mhr) пӱйдымӧ (rus) не имеющий зубья Translation
659652 (mhr) пӱйдымӧ (rus) без зубьев Translation
659653 (mhr) пӱйдымӧ (rus) беззубый, лишённый остроты; слабый, не злободневный Translation
  • (35053-mhr) Марла басне ден почеламут-влакым лудмеке, вигак шижат: южыжо пӱйдымӧ улыт, кӱлеш мишеньыш огыт логалте.
  • (35054-rus) Когда читаешь басни и стихотворения на марийском языке, то сразу же чувствуешь: некоторые из них беззубые, не попадают в нужную мишень.
659654 (mhr) пӱйдымӧ (rus) беззубый Translation
  • (35055-mhr) «Кӧ тыгай ты пӱйдымыжӧ?» – Павыл деч ава йодеш.
  • (35056-rus) «Кто же такой этот беззубый?» – спрашивает мать у Павыла.