Lexeme: пыльдырий (view)

ID: 1104704

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Прокоп кугыза:) Тыйын гай пыльдырийым пеш пагала тудо.
  • (Сергей:) Тудын (Анисимовын) пыльдырий койышыжлан лийын вожылмашыш пурышым.
  • Тушто (касыште) таче кече дене гына илыше пыльдырий койышан ӱдырамаш-влакат лектыныт.
  • Уке, уке, тудо аваж гай пыльдырий огыл!

Stems:

  • 0 - пыльдырий (A_)
  • 0 - пыльдыри•й (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
408894 (mhr) пыльдырий (mrj) пӹльдыри Translation
659333 (mhr) пыльдырий (fin) kevytkenkäinen Translation
659334 (mhr) пыльдырий (eng) flirty, coquettish, frivolous, dissolute, depraved; frivolous person, flirt Translation
659335 (mhr) пыльдырий (rus) кокетливый Translation
  • (34875-mhr) Тушто (касыште) таче кече дене гына илыше пыльдырий койышан ӱдырамаш-влакат лектыныт.
  • (34876-rus) На вечере оказались и женщины ветреного нрава, живущие только сегодняшним днём.
659336 (mhr) пыльдырий (rus) ветреный Translation
  • (34877-mhr) (Сергей:) Тудын (Анисимовын) пыльдырий койышыжлан лийын вожылмашыш пурышым.
  • (34878-rus) (Сергей:) Из-за легкомысленного поведения Анисимова я попал в неловкое положение.
659337 (mhr) пыльдырий (rus) легкомысленный; распутный Translation
659338 (mhr) пыльдырий (rus) развратный (обычно о женщине) Translation
659339 (mhr) пыльдырий (rus) ветреник Translation
  • (34879-mhr) Уке, уке, тудо аваж гай пыльдырий огыл!
  • (34880-rus) Нет, нет, она не распутница, как её мать!
659340 (mhr) пыльдырий (rus) ветреница; распутник Translation
  • (34881-mhr) (Прокоп кугыза:) Тыйын гай пыльдырийым пеш пагала тудо.
  • (34882-rus) (Дядя Прокоп:) Он очень уважает таких вертихвосток, как ты.
659341 (mhr) пыльдырий (rus) распутница; развратник Translation
659342 (mhr) пыльдырий (rus) развратница; вертихвостка; ветреного Translation
659343 (mhr) пыльдырий (rus) лёгкого нрава человек (обычно о женщине) Translation
919353 (mhr) пыльдырий (rus) ветреник Translation
  • (107676-mhr) Уке, уке, тудо аваж гай пыльдырий огыл!
  • (107677-rus) Нет, нет, она не распутница, как её мать!
919355 (mhr) пыльдырий (rus) распутница; развратник Translation