Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: ораде (view)

ID: 1103626

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:06 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Опанас:) Ораде шомакым ит ойлышт.
  • А те, ораде-влак, ӱшанен улыда.
  • Ораде вуй йоллан эрыкым ок пу.
  • Ораде дене шке ораде лият.
  • Ситартышланже, комсомол лӱмым волташ тӱҥалын: подыл толешат, клубышто орадым ыштылеш.

Stems:

  • 0 - орад{еы} (A_)
  • 0 - ора•д{еы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
656798 (mhr) ораде (fin) hölmö Translation
656799 (mhr) ораде (eng) fool, simpleton; foolishness, folly, foolish things; foolish, stupid, mad, crazy Translation
656800 (mhr) ораде (rus) глупыш Translation
  • (33683-mhr) А те, ораде-влак, ӱшанен улыда.
  • (33684-rus) А вы, глупыши, поверили.
656801 (mhr) ораде (rus) дурень Translation
  • (33685-mhr) Ораде дене шке ораде лият.
  • (33686-rus) С дураком поведёшься, сам станешь дураком.
656802 (mhr) ораде (rus) глупость; недостойный поступок Translation
  • (33687-mhr) Ситартышланже, комсомол лӱмым волташ тӱҥалын: подыл толешат, клубышто орадым ыштылеш.
  • (33688-rus) К тому же начал порочить имя комсомольца: придя в клуб подвыпивши, совершает недостойные поступки.
656803 (mhr) ораде (rus) глупый Translation
  • (33689-mhr) Ораде вуй йоллан эрыкым ок пу.
  • (33690-rus) Дурная голова ногам покою не даёт.
656804 (mhr) ораде (rus) дурной Translation
  • (33691-mhr) (Опанас:) Ораде шомакым ит ойлышт.
  • (33692-rus) (Опанас:) Не говори глупые слова.
918353 (mhr) ораде (rus) глупыш Translation
  • (106722-mhr) А те, ораде-влак, ӱшанен улыда.
  • (106723-rus) А вы, глупыши, поверили.