Lexeme: локтымо (view)

ID: 1102278

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:05 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вес мужедше, Танила кува, ӱштӧ дене мужедмеке, авамлан тыге ойлен «Йогоретым локтылыныт. Локтымым тыге гына покташ лиеш.»
  • Теве, лачак саде мундыра локтымо улмаш.

Stems:

  • 0 - ло•ктым{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
653633 (mhr) локтымо (eng) cursed, bewitched, hexed Translation
653634 (mhr) локтымо (rus) порченый Translation
  • (32045-mhr) Теве, лачак саде мундыра локтымо улмаш.
  • (32046-rus) Вот, как раз тот клубок был порченый.
653635 (mhr) локтымо (rus) заколдованный Translation
653636 (mhr) локтымо (rus) подвергшийся порче; больной колдовством Translation
653637 (mhr) локтымо (rus) от наговора Translation
653638 (mhr) локтымо (rus) порча Translation
  • (32047-mhr) Вес мужедше, Танила кува, ӱштӧ дене мужедмеке, авамлан тыге ойлен «Йогоретым локтылыныт. Локтымым тыге гына покташ лиеш.»
  • (32048-rus) Другая ворожейка, жена Танилы, погадав на пояске, сказала моей матери так: «На твоего Йогора навели порчу. А порчу можно отогнать только так.»