Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: лай (view)

ID: 1102078

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 1

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:05 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ваштарешет лыж пуалше лай мардеж лиям ыле.
  • Кыдал даҥыт ӱпшӧ лай порсын гаяк.
  • Лай мардеж пуале шӱргышкем.
  • Мардеж йочан лай омыжым саклалын, кӱляш ӱп ярымым лоҥеш.
  • Но тудлан моткоч келшыш, куржталаш, лай шудым келын.
  • Пеледын лай шошо, садер ынде ошо. Коеш ладыра ломбо мотор ӱдыр гай.
  • Ӱдыр ончыч нералтен колтен, а вара тудым лай омо сайынак вӱдылын.

Stems:

  • 0 - лай (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
653211 (mhr) лай (rus) мягкий; лёгкий Translation
  • (31857-mhr) Лай мардеж пуале шӱргышкем.
  • (31858-rus) В лицо подул лёгкий ветерок.
653212 (mhr) лай (rus) слабый по силе Translation
  • (31859-mhr) Ваштарешет лыж пуалше лай мардеж лиям ыле.
  • (31860-rus) Стал бы я лёгким ветерком, ласково обвевающим тебя.
653213 (mhr) лай (rus) нежный Translation
  • (31861-mhr) Пеледын лай шошо, садер ынде ошо. Коеш ладыра ломбо мотор ӱдыр гай.
  • (31862-rus) Расцвела весна нежная, уже в саду бело. Черёмуха раскидистая словно девушка-краса.
653214 (mhr) лай (rus) ласковый Translation
653215 (mhr) лай (rus) мягкий Translation
  • (31863-mhr) Кыдал даҥыт ӱпшӧ лай порсын гаяк.
  • (31864-rus) Волосы её до пояса, как мягкий шёлк.
653216 (mhr) лай (rus) шелковистый Translation
  • (31865-mhr) Но тудлан моткоч келшыш, куржталаш, лай шудым келын.
  • (31866-rus) Но ей очень понравилось бегать по высокой мягкой траве.
653217 (mhr) лай (rus) сладкий; приятный (о сне) Translation
  • (31867-mhr) Ӱдыр ончыч нералтен колтен, а вара тудым лай омо сайынак вӱдылын.
  • (31868-rus) Девушка сначала вздремнула, а потом погрузилась в сладкий сон.