Lexeme: йорло (view)

ID: 1100240

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:04 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Йорло пошкудетын имньыже уке гын, тудын пайжым налман мо вара?
  • Кузе тый, мотор ӱдыр, тыгай йорло ешышке логалынат?
  • Поянлан эре ӱярня, йорлылан ӱмыр мучко пӱтӧ.

Stems:

  • 0 - йорл{оы} (A_)
  • 0 - йо•рл{оы} (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
648961 (mhr) йорло (eng) poor, impoverished; poor person, pauper Translation
648962 (mhr) йорло (rus) бедный; неимущий Translation
  • (29749-mhr) Кузе тый, мотор ӱдыр, тыгай йорло ешышке логалынат?
  • (29750-rus) Как ты, красивая девушка, оказалась в такой бедной семье?
648963 (mhr) йорло (rus) скудный Translation
  • (29751-mhr) Йорло пошкудетын имньыже уке гын, тудын пайжым налман мо вара?
  • (29752-rus) Если у бедного соседа нет лошади, разве можно отобрать его долю?
648964 (mhr) йорло (rus) нищий Translation
648965 (mhr) йорло (rus) бедняк; неимущий человек Translation
  • (29753-mhr) Поянлан эре ӱярня, йорлылан ӱмыр мучко пӱтӧ.
  • (29754-rus) Богатым постоянно масленица, бедным всю жизнь пост.