Lexeme: исыр (view)

ID: 1100135

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:04 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Варкалалтмаш ок лий гын, шудо исыр лиеш.
  • Таче исыр ушкал ден тунам Ушмарийыш намиен кодаш йӧра ыле.
  • – Сава, ватет исыр, исыр! Шочшым ыштыдыме вате вате мо?

Stems:

  • 0 - и•сыр (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
648767 (mhr) исыр (eng) {zoology}barren, dry, sterile; {botany}barren, infertile, sterile; sterile (woman) Translation
648768 (mhr) исыр (fin) maho Translation
648769 (mhr) исыр (fin) marto Translation
648770 (mhr) исыр (rus) яловая; нестельная (о животных) Translation
  • (29639-mhr) Таче исыр ушкал ден тунам Ушмарийыш намиен кодаш йӧра ыле.
  • (29640-rus) Хорошо бы было сегодня отвести яловую корову и тёлку в Ушмарий.
648771 (mhr) исыр (rus) неплодоносящий (о растениях) Translation
  • (29641-mhr) Варкалалтмаш ок лий гын, шудо исыр лиеш.
  • (29642-rus) Если не будет опыления, трава станет неплодоносящей.
648772 (mhr) исыр (rus) бесплодная (о женщинах) Translation
  • (29643-mhr) – Сава, ватет исыр, исыр! Шочшым ыштыдыме вате вате мо?
  • (29644-rus) – Сава, твоя жена бесплодная, бесплодная! Женщина, не рожающая детей, разве это жена?