Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: изи (view)

ID: 1099876

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:04 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Вара ала-кушеч изи мардеж чоҥештен толеш, куэ вуйым тарватен кода.
  • Вич ияшрак изи ӱдыр олымбач тӧрштен волыш да изаже ваштареш омсаш куржын мийыш.
  • Изи кож йӧршан куэрлаште мый нальым кок мызым лӱен.
  • Иктаж-могай изи пашам ыштет гынат, колхозлан полыш лиеш.
  • Йыныш Сергей изи ешыж дене Элнет чодыра покшелне, отарыште ила.
  • Манаш веле, ала-могай изи ефрейтор кугу тӱням вӱр дене мушкеш.
  • Модышт веле, изи-влак лӱмын модаш толыныт.
  • Мыйын почеламут моткоч изи – лач умдо.
  • Паша шуко гынат, пашадар изи.
  • Пушкыдо изи кок вачыш Павыл, кок кидге пыштен, шортын колтыш.
  • Чодыра оролын каласен колтымыж почеш изи йолгорно дене ошкылам.
  • Шоналте-ян, тыгай сай жапыште – игече сай, лум изи – (Элвакте) нормым коло вич процентлан темен кия.

Stems:

  • 0 - изи (A_)
  • 0 - изи• (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
648326 (mhr) изи (fin) pieni(-) Translation
648327 (mhr) изи (eng) small, little; young, little, small; short, little, not tall; narrow; shallow, not deep; weak, gentle, light; short, not long; little, small, not having many members or elements; insignificant, unimportant; {pejorative}petty; child, small child Translation
648328 (mhr) изи (rus) маленький; небольшой по величине Translation
  • (29471-mhr) Паша шуко гынат, пашадар изи.
  • (29472-rus) Хотя работы много, зарплата маленькая.
648329 (mhr) изи (rus) объёму Translation
648330 (mhr) изи (rus) размеру Translation
648331 (mhr) изи (rus) молодой Translation
  • (29473-mhr) Вич ияшрак изи ӱдыр олымбач тӧрштен волыш да изаже ваштареш омсаш куржын мийыш.
  • (29474-rus) Маленькая девочка лет пяти спрыгнула со скамейки и побежала к дверям навстречу брату.
648332 (mhr) изи (rus) малолетний; маленький по годам Translation
648333 (mhr) изи (rus) низкий; маленький по высоте Translation
  • (29475-mhr) Изи кож йӧршан куэрлаште мый нальым кок мызым лӱен.
  • (29476-rus) В березняке с низкими елями я подстрелил двух куропаток.
648334 (mhr) изи (rus) узкий; маленький по ширине Translation
  • (29477-mhr) Пушкыдо изи кок вачыш Павыл, кок кидге пыштен, шортын колтыш.
  • (29478-rus) Павел, положив обе руки на мягкие узкие плечи, заплакал.
648335 (mhr) изи (rus) мелкий; маленький по глубине Translation
  • (29479-mhr) Шоналте-ян, тыгай сай жапыште – игече сай, лум изи – (Элвакте) нормым коло вич процентлан темен кия.
  • (29480-rus) – Подумай-ка, в такое прекрасное время – погода хорошая, снег неглубокий – норму Элвакте выполняет только на двадцать пять процентов.
648336 (mhr) изи (rus) слабый Translation
  • (29481-mhr) Вара ала-кушеч изи мардеж чоҥештен толеш, куэ вуйым тарватен кода.
  • (29482-rus) Затем откуда-то поднимается лёгкий ветерок, пошевелит верхушки берёз.
648337 (mhr) изи (rus) небольшой Translation
648338 (mhr) изи (rus) тихий Translation
648339 (mhr) изи (rus) лёгкий Translation
648340 (mhr) изи (rus) небольшой по скорости Translation
648341 (mhr) изи (rus) короткий Translation
  • (29483-mhr) Мыйын почеламут моткоч изи – лач умдо.
  • (29484-rus) Очень короток мой стих – словно жало.
648342 (mhr) изи (rus) недолгий; маленький по длине Translation
648343 (mhr) изи (rus) протяжённости Translation
648344 (mhr) изи (rus) продолжительности Translation
648345 (mhr) изи (rus) немногочисленный; маленький по численности Translation
  • (29485-mhr) Йыныш Сергей изи ешыж дене Элнет чодыра покшелне, отарыште ила.
  • (29486-rus) Йыныш Сергей со своей маленькой (немногочисленной) семьёй живёт в Илетском лесу, на пасеке.
648346 (mhr) изи (rus) незначительный Translation
  • (29487-mhr) Иктаж-могай изи пашам ыштет гынат, колхозлан полыш лиеш.
  • (29488-rus) Выполнишь хоть небольшую работу, колхозу будет помощь.
648347 (mhr) изи (rus) малый Translation
648348 (mhr) изи (rus) не имеющий большого значения Translation
648349 (mhr) изи (rus) 10. , : Translation
648351 (mhr) изи (rus) 11. ребёнок, дитя, малыш Translation
  • (29493-mhr) Модышт веле, изи-влак лӱмын модаш толыныт.
  • (29494-rus) Пусть играют, малыши специально пришли играть.
914789 (mhr) изи (rus) объёму Translation
1308482 (kpv) ичӧт (mhr) изи Translation