Lexeme: асамат (view)

ID: 1098569

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:03 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Мыланнат ыле йӧнысыр, пале. Тарватен асаматым киса.
  • Сомылжым пытарен, вийнен шогалнеже ыле, но асамат! Корштышо шылыж капым пӱгыла тӱҥден шынден.
  • Тунамак кӱдырчӧ кӱдырта, волгенче волгалтеш, чыла мландым сургыктен, асамат тӱтан тарвана.
  • У-у, тушто! Асамат! Тевыс, шонем, мӱшкырым мо луга улмаш.
  • Эрлашыжым Шӱкем ялыште, ӧрат веле, асамат лие.
  • Ялысе класс кок тӱрлӧ манаш ок лий, ала-мо асаматшат уло.

Stems:

  • 0 - асама•т (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
646074 (mhr) асамат (eng) terrible, dreadful, horrific, hellish Translation
646075 (mhr) асамат (rus) страшный Translation
  • (28671-mhr) Тунамак кӱдырчӧ кӱдырта, волгенче волгалтеш, чыла мландым сургыктен, асамат тӱтан тарвана.
  • (28672-rus) Сразу же загромыхал гром, блеснула молния, содрогая всю землю, разразился страшный ураган.
646076 (mhr) асамат (rus) жестокий Translation
646077 (mhr) асамат (rus) бешеный Translation
646078 (mhr) асамат (rus) ужасающий Translation
646079 (mhr) асамат (rus) адский Translation
914201 (mhr) асамат (rus) скандал Translation
  • (103034-mhr) Эрлашыжым Шӱкем ялыште, ӧрат веле, асамат лие.
  • (103035-rus) На другой день в деревне Шюкем, диву даёшься, разразился скандал.
914202 (mhr) асамат (rus) буза Translation
  • (103036-mhr) Мыланнат ыле йӧнысыр, пале. Тарватен асаматым киса.
  • (103037-rus) Ясно, и нам было неудобно. Подняла переполох синица.
914203 (mhr) асамат (rus) неразбериха Translation
914204 (mhr) асамат (rus) переполох Translation
914210 (mhr) асамат (rus) для выражения сожаления. Беда, чёрт побери Translation
  • (103040-mhr) Сомылжым пытарен, вийнен шогалнеже ыле, но асамат! Корштышо шылыж капым пӱгыла тӱҥден шынден.
  • (103041-rus) Закончив дела, он хотел выпрямиться, но беда! Больная поясница согнула тело дугой.