Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: алал (view)

ID: 1098388

Language (ISO 639-3): mhr

POS: A

Homonym ID: 0

Cont: A_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:03 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Алал лийже шомакет, Саскай.
  • Ок йом поро еҥын алал шонымашыже, кунам-гынат савырнен пӧртылеш.
  • Пуйто алал йолташет кидпӱанышке тыйым налеш, наҥгая унала.
  • Тиде кумалтыш алал лийже.
  • Шогалыт шоҥго еҥ-влакат. Алал шомакыштым ойлат, мемнам атакыш ужатен.
  • Эрмак вуйжым рӱзалта, ойгыралтен воштылеш: Алал еш!.. Ужат, Акпарслан мо кӱлеш! Алал еш кӱлеш.

Stems:

  • 0 - алал (A_)
  • 0 - ала•л (A_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
645632 (mhr) алал (fin) rakastettava Translation
645633 (mhr) алал (fin) rakas Translation
645634 (mhr) алал (fin) hyvänsuopa Translation
645635 (mhr) алал (eng) beloved, dear, close to one's heart; kind, benevolent, good; pleasing, desired, wished for; willingly, readily, gladly Translation
645636 (mhr) алал (rus) милый Translation
  • (28495-mhr) Эрмак вуйжым рӱзалта, ойгыралтен воштылеш: Алал еш!.. Ужат, Акпарслан мо кӱлеш! Алал еш кӱлеш.
  • (28496-rus) Эрмак мотнул головой, грустно засмеялся: Милая семья!.. Видишь, что нужно Акпарсу! Милая семья нужна.
645637 (mhr) алал (rus) дорогой Translation
  • (28497-mhr) Пуйто алал йолташет кидпӱанышке тыйым налеш, наҥгая унала.
  • (28498-rus) Словно милый друг, берёт тебя под ручку и ведёт в гости.
645638 (mhr) алал (rus) любимый Translation
645639 (mhr) алал (rus) близкий сердцу Translation
645640 (mhr) алал (rus) добрый Translation
  • (28499-mhr) Ок йом поро еҥын алал шонымашыже, кунам-гынат савырнен пӧртылеш.
  • (28500-rus) Не пропадёт доброе намерение доброго человека, когда-нибудь возвратится к нему.
645641 (mhr) алал (rus) душевный Translation
  • (28501-mhr) Шогалыт шоҥго еҥ-влакат. Алал шомакыштым ойлат, мемнам атакыш ужатен.
  • (28502-rus) Остановятся и старики. Говорят нам добрые слова, провожая нас в атаку.
645642 (mhr) алал (rus) благожелательный Translation
645643 (mhr) алал (rus) доброжелательный Translation
645644 (mhr) алал (rus) угодный Translation
  • (28503-mhr) Тиде кумалтыш алал лийже.
  • (28504-rus) Пусть эти мольбы будут угодными.
645645 (mhr) алал (rus) желанный Translation
  • (28505-mhr) Алал лийже шомакет, Саскай.
  • (28506-rus) Пусть будут, Саскай, желанными твои слова.
645646 (mhr) алал (rus) вожделенный Translation
645647 (mhr) алал (rus) желаемый Translation
645648 (mhr) алал (rus) молящий Translation
887274 (mhr) алал (rus) близкий сердцу Translation