Kpv:пӧперег

пӧперег (substantiivi)

Selitykset

• null

Käännökset

suomi

• poikkipuolin (substantiivi)
• poikittain (substantiivi)
• poikkiteloin (substantiivi)

---

venäjä

• поперёк (substantiivi)

морттӧ пӧперег орӧдас, кыв йылас “сьӧлӧмшӧр”-а

мягко стелет, да жёстко спать

человека поперёк разрежет, а на словах “миленький”

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">пӧперег</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"поперёк","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"poikkipuolin","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikittain","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikkiteloin","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧперег ног вундыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leikata poikittain</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧперег ног вундыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разрезать поперёк</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гортад кузьмӧс ног кӧть пӧперег вод</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дома ложись хоть вдоль, хоть поперёк (сам хозяин)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морттӧ пӧперег орӧдас, кыв йылас “сьӧлӧмшӧр”-а</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мягко стелет, да жёстко спать</xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">человека поперёк разрежет, а на словах “миленький”</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ no no no yes CӧCеCеC CеCеCӧC пCпCрCг гCрCпCп герепӧп