Difference between revisions of "Kpv:няйт"
(Created page with "<div class="homonym"> = няйт ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * [[eng:dirt|dirt]...") |
|||
| Line 33: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋајт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">няйт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грязь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нечистоты","pos":"N"},{"mg":"0","word":"грязно","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"грязный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lika","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dirt","pos":"N"},{"mg":"0","word":"filth","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"literal:прям."}},{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>кизьӧр няйт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vetelä loka</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋајт</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">няйт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грязь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"нечистоты","pos":"N"},{"mg":"0","word":"грязно","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"грязный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lika","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dirt","pos":"N"},{"mg":"0","word":"filth","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"literal:прям."}},{"text":null,"mg":"0","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n <x>кизьӧр няйт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vetelä loka</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кизьӧр няйт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жидкая грязь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт порсь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><att att=\"??:бранное\" /> грязнуля</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">грязная свинья</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт туй</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lokainen tie</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грязная дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт лойны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">месить грязь (ходить по грязи)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт пыртны (кокӧн)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">занести грязь (на ногах), нагрязнить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйтӧд кевны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">брести по грязи</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт дырйи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в самую грязь, в грязную пору (весной, осенью, в дождь)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт ва дырйи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в самую грязь, в грязную пору (весной, осенью, в дождь)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джоджыс няйт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lattia on likainen.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джоджыс няйт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пол грязный</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керкаас няйт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Talossa on likaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>керкаас няйт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в доме грязно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйтӧ пыран – няйтӧн и тыран</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в грязь влезешь – в грязи и вываляешься</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>няйтыд сӧстӧм морт дінӧ оз сибды</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грязь к чистому человеку не пристанет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":"\n <x>няйт сорӧн гудравны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смешать с грязью, втоптать в грязь кого-либо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйт суктыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><att att=\"jocular:шутливое\" /> месить грязь</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">сгустить грязь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>няйтӧ усьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опозориться</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">упасть в грязь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ туй кузяыс ме мыйкӧ няйтсӧ суктылі жӧ нин</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по этой дороге я уже вдоволь месил грязь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 05:57, 8 December 2020
Contents
няйт (substantiivi)
Käännökset
suomi
- lika (substantiivi)
тайӧ туй кузяыс ме мыйкӧ няйтсӧ суктылі жӧ нин
по этой дороге я уже вдоволь месил грязь
няйт (substantiivi)
Käännökset
englanti
- after birth (substantiivi)
suomi
- jälkeiset (substantiivi)
venäjä
- детское место (substantiivi)
- послед (substantiivi)
няйт (adjektiivi)
Selitykset
- null
Kpv
N N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ A_ no no no yes CяCC CCяC нCйт тйCн тйян
