Kpv:шырби

шырби (substantiivi)

Selitykset

• null
• null

Käännökset

englanti

• foxfire (substantiivi)

suomi

• peikonkulta (substantiivi)

ersä

• чеерень тол (substantiivi)

venäjä

• светящаяся гнилушка (substantiivi)
• светлячок (substantiivi)

шырбиӧн яг оз сотчы

от светлячка бор не загорится

---

venäjä

• слабо светящийся, еле мерцающий огонёк (substantiivi)

тупкытӧм ӧшиньясын дзувъялісны шырбияс

в незанавешенных окнах слабо мерцали огоньки

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"myv":{"xml_lang":"myv"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шырбі</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шырби</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"comp\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"N\">шыр</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"N\">бі</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"светящаяся гнилушка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"светлячок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"слабо светящийся, еле мерцающий огонёк","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"foxfire","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"peikonkulta","pos":"N"}],"myv":[{"mg":"0","word":"чеерень тол","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>шырбиӧн яг оз сотчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от светлячка бор не загорится</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>шырбиа лампа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">коптилка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тупкытӧм ӧшиньясын дзувъялісны шырбияс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в незанавешенных окнах слабо мерцали огоньки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no N_ yes no no yes CыCCи иCCыC шCрбC CбрCш ибрыш