Mhr:чумаш

чумаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• kick (Verbi)

suomi

• potkia (Verbi)

venäjä

• пинать (Verbi)
• наносить удары ногой (Verbi)
• лягаться (Verbi)

Шыдешкыше еҥ пундышымат миен чума.

Разозлившийся человек даже пень пинает.

---

venäjä

• лягать (Verbi)
• наносить удары копытами (о животных) (Verbi)

Имне ӧрда гын, озажым чума.

Если лошадь разжиреет, лягает своего хозяина.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чума•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чум</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пинать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наносить удары ногой","pos":"V"},{"mg":"0","word":"лягаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лягать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наносить удары копытами (о животных)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"potkia","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kick","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кем дене чумаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пинать сапогами (ногами в сапогах)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>омсам чумаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пинать дверь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Шыдешкыше еҥ пундышымат миен чума.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Разозлившийся человек даже пень пинает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Имне ӧрда гын, озажым чума.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если лошадь разжиреет, лягает своего хозяина.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCаC CаCуC чCмCш шCмCч шамуч