Mhr:ойгаҥаш

ойгаҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• grow sad (Verbi)
• get sad (Verbi)
• become depressed (Verbi)

venäjä

• поникнуть (Verbi)
• загрустить (Verbi)
• опечалиться (Verbi)
• огорчаться (Verbi)
• приуныть (Verbi)
• впасть в горе (Verbi)
• стать грустным (Verbi)
• печальным (Verbi)
• унылым (Verbi)

Евсей кайымеке, Венцоват ойгаҥе.

После ухода Евсея Венцов тоже опечалился.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ойгаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">ойгаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"поникнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"загрустить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опечалиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"огорчаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приуныть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"впасть в горе","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стать грустным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"печальным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"унылым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"grow sad","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get sad","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become depressed","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мыят ойгаҥым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">и я стал грустным.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Пиктешталтше, ойгаҥше шӱмнажым нимо кертын огыл луштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сжавшееся, опечаленное наше сердце ничто не могло успокоить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Евсей кайымеке, Венцоват ойгаҥе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После ухода Евсея Венцов тоже опечалился.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes оCCаCаC CаCаCCо CйгCҥCш шCҥCгйC шаҥагйо