Mhr:курал-тырмалаш

курал-тырмалаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• cultivate (land) (Verbi)
• plough and harrow (Verbi)
• plow and harrow (Verbi)

venäjä

• обрабатывать (обработать) землю (Verbi)
• пахать (Verbi)
• вспахать и боронить (Verbi)
• взборонить (Verbi)

Студентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш.

Каждое слово студента залегает в сердце юношей-семинаристов так глубоко, как ядрёное зерно ложится на обработанную мягкую почву.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кура•л-тырмала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кура•л-тырмал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обрабатывать (обработать) землю","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пахать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вспахать и боронить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взборонить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cultivate (land)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"plough and harrow","pos":"V"},{"region":"USvar","word":"plow and harrow","pos":"V","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мландым курал-тырмалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрабатывать землю</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>моштен курал-тырмалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрабатывать умело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Студентын кажне шомакше, курал-тырмален ямдылыме вужга рокыш туто пырче вочмыла, семинарист рвезе-влакын шӱмышкышт келгын возеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каждое слово студента залегает в сердце юношей-семинаристов так глубоко, как ядрёное зерно ложится на обработанную мягкую почву.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCаC-CыCCаCаC CаCаCCыC-CаCуC кCрCл-тCрмCлCш шCлCмрCт-лCрCк шаламрыт-ларук