Mhr:культураҥаш

культураҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• be cultured (Verbi)
• become cultivated (Verbi)
• be educated (Verbi)

venäjä

• становиться (Verbi)
• (стать) культурным (Verbi)
• образованным (Verbi)
• просвещённым (Verbi)
• воспитанным (Verbi)

Илыш сае, весела; колхоз калык культураҥе.

Жизнь хороша, весела; колхозники стали культурными.

---

venäjä

• становиться (стать) культурным (Verbi)
• аккуратным (Verbi)
• чистоплотным (Verbi)

Уло южо кувавайже трахоман да лавыран. Каласем мый тугайланже: – Иле кечын культураҥ!

Есть иные старушки, с трахомой и грязные. Я скажу таким: – Живи ежедневно культурно (<com type="abbrAux">букв.</com> становясь культурной).

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>культураҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">культураҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"становиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"(стать) культурным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"образованным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"просвещённым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"воспитанным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) культурным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"аккуратным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"чистоплотным","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be cultured","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become cultivated","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be educated","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"К. Четкарёв.\">Илыш сае, весела; колхоз калык культураҥе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жизнь хороша, весела; колхозники стали культурными.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Уло южо кувавайже трахоман да лавыран. Каласем мый тугайланже: – Иле кечын культураҥ!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Есть иные старушки, с трахомой и грязные. Я скажу таким: – Живи ежедневно культурно (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> становясь культурной).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CуCьCуCаCаC CаCаCуCьCуC кCльтCрCҥCш шCҥCрCтьлCк шаҥарутьлук