Mhr:васартылаш

васартылаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• be picky (Verbi)
• be fussy (Verbi)
• be hard to please (Verbi)
• have an aversion (Verbi)
• distain (Verbi)
• find fault in (Verbi)

venäjä

• привередничать (Verbi)
• капризничать (Verbi)
• быть слишком привередливым (Verbi)
• разборчивым (Verbi)

Вӧдыр мом муын, тудым чия да йӧра. Тудо огеш васартыл.

Вёдыр надевал то, что находил. Он не привередничал.

---

venäjä

• брезговать (Verbi)
• гнушаться (Verbi)
• [[rus:испытывать чувство отвращения

    |испытывать чувство отвращения
    ]] (Verbi)

– Ӱдырем, тембак тол. Пӧртем тугай гынат, ит васартыл.

– Доченька, проходи, хоть мой дом такой, не гнушайся.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>васартыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">васартыл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"привередничать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"капризничать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть слишком привередливым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разборчивым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брезговать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"гнушаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испытывать чувство отвращения\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be picky","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be fussy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be hard to please","pos":"V"},{"mg":"0","word":"have an aversion","pos":"V"},{"mg":"0","word":"distain","pos":"V"},{"mg":"0","word":"find fault in","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Уке гычак васартылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напрасно привередничать, зря капризничать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>васартылшаш уке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нет необходимости привередничать, капризничать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Вӧдыр мом муын, тудым чия да йӧра. Тудо огеш васартыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вёдыр надевал то, что находил. Он не привередничал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Ӱдырем, тембак тол. Пӧртем тугай гынат, ит васартыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Доченька, проходи, хоть мой дом такой, не гнушайся.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CаCаCCыCаC CаCыCCаCаC вCсCртCлCш шCлCтрCсCв шалытрасав