Mhr:шуша

шуша (substantiivi)

Käännökset

englanti

• shuttle (substantiivi)

suomi

• sukkula (substantiivi)

venäjä

• челнок (substantiivi)

Шушаште шӱртӧ пытымеке, (Микуш) эше ик гана пӱтырыш.

Когда в челноке кончилась пряжа, Микуш ещё раз намотал.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шуша•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шуша•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"челнок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sukkula","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shuttle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"ткац.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"\n <x>Яра шуша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пустой челнок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Ожно тыгай годым ялыште ыштырашым куэныт, вурт йӱк, исеш шуша перыме йӱк уремышкат шоктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раньше в такое время в деревне ткали домашнее сукно, даже на улицу были слышны звуки ниченок, удары челноком о бёрдо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шушаште шӱртӧ пытымеке, (Микуш) эше ик гана пӱтырыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда в челноке кончилась пряжа, Микуш ещё раз намотал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCа аCуC шCшC CшCш ашуш