шуша (substantiivi)
Käännökset
Шушаште шӱртӧ пытымеке, (Микуш) эше ик гана пӱтырыш.
Когда в челноке кончилась пряжа, Микуш ещё раз намотал.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шуша•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шуша•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"челнок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sukkula","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shuttle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"ткац.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"\n <x>Яра шуша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пустой челнок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Ожно тыгай годым ялыште ыштырашым куэныт, вурт йӱк, исеш шуша перыме йӱк уремышкат шоктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раньше в такое время в деревне ткали домашнее сукно, даже на улицу были слышны звуки ниченок, удары челноком о бёрдо.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шушаште шӱртӧ пытымеке, (Микуш) эше ик гана пӱтырыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда в челноке кончилась пряжа, Микуш ещё раз намотал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}