Mhr:тагына

тагына (substantiivi)

Käännökset

englanti

• flour tray (substantiivi)

suomi

• kouru (substantiivi)
• kaukalo (substantiivi)

venäjä

• ночевка (substantiivi)
• ночва; тонко отделанный полуовальный лоток для муки (substantiivi)

– Авай, киндым пыштынет мо? – Сергей тагынаште ложашым чывыштен налеш, копашкыже пыштен нулал онча.

– Мама, хлеб собралась печь? – Сергей щепотью берёт с ночвы муку, кладёт на ладонь, лизнув, пробует на вкус.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тагына•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">тагына•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ночевка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ночва; тонко отделанный полуовальный лоток для муки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kouru","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kaukalo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flour tray","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ложаш шоктмо тагына</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночва для просеивания муки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">– Авай, киндым пыштынет мо? – Сергей тагынаште ложашым чывыштен налеш, копашкыже пыштен нулал онча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мама, хлеб собралась печь? – Сергей щепотью берёт с ночвы муку, кладёт на ладонь, лизнув, пробует на вкус.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCыCа аCыCаC тCгCнC CнCгCт аныгат