Difference between revisions of "Kpv:морӧс"
(Created page with "<div class="homonym"> = морӧс ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset =...") |
|||
| Line 49: | Line 49: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >морӧсӧн вердны</div> | <div class='exampleSentence' >морӧсӧн вердны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">кормить грудью</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">кормить грудью</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 67: | Line 66: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">морӧс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"грудной","pos":"N"},{"re":"женская","mg":"1","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"грудной","pos":"N"},{"re":"рубашки, платья","mg":"2","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"2","word":"нагрудный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rinta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chest","pos":"N"},{"mg":"0","word":"breast","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>веськыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плоская грудь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leveä rinta</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">морӧс</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"грудной","pos":"N"},{"re":"женская","mg":"1","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"грудной","pos":"N"},{"re":"рубашки, платья","mg":"2","word":"грудь","pos":"N"},{"mg":"2","word":"нагрудный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"rinta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chest","pos":"N"},{"mg":"0","word":"breast","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>веськыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плоская грудь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leveä rinta</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">широкая грудь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс доймӧм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">rintakipu</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс доймӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">боль в груди</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс куд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">rintakehä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс куд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грудная клетка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс лы</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">rintalasta</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс лы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грудина, грудная кость</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс пытшкӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">грудная полость</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс бердӧ топӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">painaa rintaa vasten</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс бердӧ топӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прижать кого-л. к груди</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс на морӧс кутчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сойтись грудь с грудью (грудь на грудь), врукопашную</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыр морӧсӧн лолавны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hengittää täysin rinnoin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыр морӧсӧн лолавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дышать полной грудью</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс вывсьыс яйсӧ вундас да сетас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">последним куском поделится</xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">от своей груди кусок отрежет и отдаст</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>джуджыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">korkea povi</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джуджыд морӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">высокая грудь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс сетны кагалы</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antaa rintaa lapselle</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс сетны кагалы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать ребёнку грудь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧн вердны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">imettää</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧн вердны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кормить грудью</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс зеп</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нагрудный карман</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧ ӧшӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">повесить что-либо на грудь</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс пасьтаӧн ветлӧдлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ходить величаво</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧс пытшкын кутны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">держать в себе</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 05:42, 8 December 2020
Contents
морӧс (substantiivi)
Selitykset
- null
- null
- null
Käännökset
suomi
- rinta (substantiivi)
морӧс вывсьыс яйсӧ вундас да сетас
последним куском поделится
от своей груди кусок отрежет и отдаст
морӧсӧн вердны
кормить грудью
морӧс пытшкын кутны
держать в себе
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CоCӧC CӧCоC мCрCс сCрCм сӧром
