Difference between revisions of "Kpv:вийӧр"
(Created page with "<div class="homonym"> = вийӧр ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:heikko|h...") |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд</div> | <div class='exampleSentence' >вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">віјӧр</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вийӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодой глухарь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"heikko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"huono","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"\n <x>вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Nuoren metson pyrstön alapuolen höyhenet ovat vielä valkoiset ja nokka pehmeä.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">віјӧр</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вийӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодой глухарь","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"heikko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"huono","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"\n <x>вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Nuoren metson pyrstön alapuolen höyhenet ovat vielä valkoiset ja nokka pehmeä.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 54: | Line 53: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >мӧд вокыс вийӧрджык</div> | <div class='exampleSentence' >мӧд вокыс вийӧрджык</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">другой брат слабее</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">другой брат слабее</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вийӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слабый, неокрепший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"щуплый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>вийӧр морт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">heikko ihminen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">слабый человек</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧд вокыс вийӧрджык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Toinen veli on heikompi.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">другой брат слабее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вийӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"слабый, неокрепший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"щуплый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>вийӧр морт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">heikko ihminen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вийӧр морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слабый человек</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧд вокыс вийӧрджык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Toinen veli on heikompi.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧд вокыс вийӧрджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">другой брат слабее</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 03:41, 8 December 2020
Contents
вийӧр (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- молодой глухарь (substantiivi)
вийӧрлӧн бӧж увладорас гӧныс еджыд на и нырыс небыд
у молодого глухаря под хвостом белое оперение и нос хрящеватый
вийӧр (adjektiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
venäjä
- слабый, неокрепший (adjektiivi)
- щуплый (adjektiivi)
мӧд вокыс вийӧрджык
другой брат слабее
Kpv
N A yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ no no no yes CиCӧC CӧCиC вCйCр рCйCв рӧйив
