vuõiʹtti (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_5930"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>vuiʹjtti</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_VUOIQNNI\" inflexId=\"1.2\" varid=\"1\">vuõiʹtti</st>\n <st Contlex=\"N_VUOIQNNI\" inflexId=\"1.2\">vueiʹtti</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5931</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"ittʹiõuv","meta":"","map":{"stamp":"fm_5930:sml_32160","fin_lemma_id":"28832:27249:"},"element":{"id":"fm_5930"}},"morph_id":"fm_5930","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"победитель","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"voittaja","pos":"N"},{"mg":"0","word":"valloittaja","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Gewinner, Sieger","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"vinner","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"winner","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
vuõiʹtti (adjektiivi)
Käännökset
A kook liâ vuõiʹttjab oummu, tõiʹnn jävv lij de säähhar lij.
Ja jotka ovat varakkaampia (sananmukaisesti: pystyvämpiä) ihmisiä, heillä on jauhoja ja sokeria.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>vuiʹjtti</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_VUOIQNNI\" inflexId=\"1.2\">vuõiʹtti</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"pystyä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V»N\">vueiʹtted</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/NomAg\" /> </compg>\n "},"revsortkey":"ittʹiõuv","meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"varakas","pos":"A"},{"mg":"1","word":"voittava","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"1","word":"winning","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"VJO"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:72\">A kook liâ vuõiʹttjab oummu, tõiʹnn jävv lij de säähhar lij.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja jotka ovat varakkaampia (sananmukaisesti: pystyvämpiä) ihmisiä, heillä on jauhoja ja sokeria.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
A
yes
yes
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_VUOIQNNI
N_VUOIQNNI
A_VUOIQNNI
book
fm
db
sjm
db
VJO
no
no
yes
yes
CuõiʹCCi
iCCʹiõuC
vCCCʹttC
CttʹCCCv
ittʹiõuv
