teâđsted (Verbi)
Käännökset
Mäʹhtt teâđsted, koʹst suʹnne tõt reeʹǧǧesvuõtt puõʹđi.
Miten saada selville, mistä hänelle tuli se rikkaus.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5037"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHORRNED\">teâđast</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5038</c>\n <c name=\"Reader\">14</c>\n <c name=\"Recording\">6</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"tieto\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N»V\">teâtt</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/VsTed</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"detsđâet","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5037"},"map":{"stamp":"fm_5037:sml_27160:sml_27161:sml_27162","fin_lemma_id":"3705::24861::19331"}},"morph_id":"fm_5037","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замечать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"huomata","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tulla tietämään","pos":"V"},{"mg":"0","word":"saada tietää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"saada päähänsä","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"merken","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bemerken","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"merke","pos":"V"},{"mg":"0","word":"legge merke til","pos":"V"},{"mg":"0","word":"oppdage","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"find out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"notice","pos":"V"},{"mg":"0","word":"realize","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Admin:\">Päärna, puärrsi da sooǥǥ uʹvddem maacctõs veäǩǩad personkååʹdd teâđsted koʹst lij onnstum da koʹst lij pueʹrummuš.</x>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NA1 00634_2az 0:22:40\">Evvan, jõs ton teâđstak čuuʹđ, ton gõõlak piijjâd, puʹhtted saaǥǥ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Iivana, jos huomaat tsuudin, sinun pitää tuoda viesti. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:12\">Mäʹhtt teâđsted, koʹst suʹnne tõt reeʹǧǧesvuõtt puõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Miten saada selville, mistä hänelle tuli se rikkaus.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
