reudd (substantiivi)
Käännökset
Son mottjeʹči ååʹblǩes čuuʹt: son iʹlleʹčče teänab ooumaž, pâi suõʹppjõõđči jiiʹjjes puõccupeeʹllj veäkka reuddan, kuâđči piârrjes da paalǥči mieʹccin puäʒʒan.
Hän muuttaisi kovin muotoaan: hän ei olisi enää ihminen, vaan muuttuisi poronkorvan avulla hirvaaksi, jättäisi perheensä ja palkisi metsissä porona.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"24085\" id=\"59848\" xml_lang=\"sms\">reudd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AELDD\" NumContlex=\"1.115\">rẹ%^1VOWudd</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"18290:3381"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"hirvas","pos":"N"},{"mg":"0","word":"peurahirvas","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"434:1"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"SP:2010:11\">Son mottjeʹči ååʹblǩes čuuʹt: son iʹlleʹčče teänab ooumaž, pâi suõʹppjõõđči jiiʹjjes puõccupeeʹllj veäkka reuddan, kuâđči piârrjes da paalǥči mieʹccin puäʒʒan.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän muuttaisi kovin muotoaan: hän ei olisi enää ihminen, vaan muuttuisi poronkorvan avulla hirvaaksi, jättäisi perheensä ja palkisi metsissä porona. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_AELDD
db
sjm
book
KKS
434:1
no
yes
no
yes
CeuCC
CCueC
rCCdd
ddCCr
dduer
