poorteei (substantiivi)
Käännökset
Leäi leäi poorteei puõʹtte, ceälkk što lueʹšt suʹnne, suu årra tõid kaaʹzze da piânnǥa
Hän oli ja oli, syöttäjät tulivat, hän sanoi, että päästä hänelle, hänen luokseen ne kissa ja koira.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PRSPRC-EEI\" NumContlex=\"700\">poortee</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">poorted</comp>\n <comp drv=\"V»N\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAg</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"23583"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"syöttäjä","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"396:7.4"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NM1 09836_1a 0:25:28\">Na poorteei kâʹl jåʹtte suʹst tuuʹrmest, porrmõõžž puʹhtte suʹnne</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No, syöttäjät kyllä kulkevat vankilassa, he toivat hänelle ruokaa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"NM3 09840_2bz 0:26:32\">Leäi leäi poorteei puõʹtte, ceälkk što lueʹšt suʹnne, suu årra tõid kaaʹzze da piânnǥa</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän oli ja oli, syöttäjät tulivat, hän sanoi, että päästä hänelle, hänen luokseen ne kissa ja koira.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"NomAg"}}
