ooudjõž (adjektiivi)
Käännökset
Ooudjõž mij ååraž oummu leʹjje, mueʹrj, kueʹl vuåǯǯu, puäʒʒ ǩeäin leäi, puõccu poorrâd vuåǯǯu.
Entiset meidän alueen ihmiset olivat, saivat marjoja ja kalaa, ja keillä oli poroja, saivat syödä poroa.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_YNNJOZH\">ooudj</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"Adv:Suf»A\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"esi-\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Adv\">oudd-</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/jõž</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"entinen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"324:6"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KE2 03320_2a 0:04:34\">Ooudjõž mij ååraž oummu leʹjje, mueʹrj, kueʹl vuåǯǯu, puäʒʒ ǩeäin leäi, puõccu poorrâd vuåǯǯu.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Entiset meidän alueen ihmiset olivat, saivat marjoja ja kalaa, ja keillä oli poroja, saivat syödä poroa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
A
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_YNNJOZH
book
KKS
324:6
no
no
no
yes
oouCCõC
CõCCuoo
CCCdjCž
žCjdCCC
žõjduoo