noorteškueʹtted (Verbi)
Käännökset
De måttam peeiʹv noorteškuõʹđi caarr oummid, što ǩeäʹst lij miârkk.
Sitten eräänä päivänä tsaari rupesi koottamaan ihmisiä [saadakseen tietää] että kenellä on merkki.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">noorte»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"koottaa\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">noorted</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"8690"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa kutsuttaa koolle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:38\">De måttam peeiʹv noorteškuõʹđi caarr oummid, što ǩeäʹst lij miârkk.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sitten eräänä päivänä tsaari rupesi koottamaan ihmisiä [saadakseen tietää] että kenellä on merkki.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SHKUEAQTTED
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CooCCeCCueʹCCeC
CeCCʹeuCCeCCooC
nCCrtCškCCʹttCd
dCttʹCCkšCtrCCn
dettʹeukšetroon
