mieʹttveʹrdd (substantiivi)
Käännökset
Teʹl tõt kueʹll čuâǯǯ õõut sââʹjest njuuʹnn vuâlas, pieʹcciǩ pââjas ǥårra vennjad mieʹttverdda.
Silloin se kala on seisoksissa paikallaan nokka alaspäin, pyrstö ylöspäin vinossa, myötävirtaan.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAQLBB\" NumContlex=\"1.113\">mieʹtt#vẹ%^1VOW%{ʹØ%}rdd</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"Adv:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"myötä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"Adv\">mieʹtt</comp>\n <comp fin=\"virta\" ord=\"E2\" pos=\"N\">veʹrdd</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"14405"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"myötävirta","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"254.9.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:34:30\">Suuǥǥti toʹben jiijjâs, mieʹttverdda viiǥǥi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Soudatti siellä itseään, vei myötävirtaan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"JM1 04432_1a 0:18:41\">Teʹl tõt kueʹll čuâǯǯ õõut sââʹjest njuuʹnn vuâlas, pieʹcciǩ pââjas ǥårra vennjad mieʹttverdda.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Silloin se kala on seisoksissa paikallaan nokka alaspäin, pyrstö ylöspäin vinossa, myötävirtaan. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KAQLBB
db
sjm
book
KKS
254.9.2
no
no
no
yes
CieʹCCCeʹCCC
CCCʹeCCCʹeiC
mCCʹttvCʹrdd
ddrʹCvttʹCCm
ddrʹevttʹeim
