kulsted (Verbi)
Käännökset
Son veâl kåčč ââʹljes. Kulsti suu âlgg, di eeʹjjes jiõʹnne mårrni.
Hän kutsuu vielä poikaansa. Poika kuuli ja heräsi isänsä ääneen.
Son kuulast stääl. Beâddaa, rääi-i mõõni stääll, čääʹʒʒjieʹlli.
Hän kuuli staalon. Voi ei, ohi meni staalo, vedenhaltija.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KULSTED\">kuulâst</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"kuulla\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">kuullâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"9931:9943"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kuulla","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kuulua","pos":"V"},{"mg":"1","word":"kuulla","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg1":"nom","val":"IV"}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:41\">Son veâl kåčč ââʹljes. Kulsti suu âlgg, di eeʹjjes jiõʹnne mårrni.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän kutsuu vielä poikaansa. Poika kuuli ja heräsi isänsä ääneen.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"nom","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:67\">Son kuulast stääl. Beâddaa, rääi-i mõõni stääll, čääʹʒʒjieʹlli.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän kuuli staalon. Voi ei, ohi meni staalo, vedenhaltija.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
