kõskkâm (substantiivi)
Käännökset
No kõskkmid päštt. Uʹcc kåʹšǩǩ-kuâla liâ de tõiʹd päštt.
No kapakaloja hän paistaa. Pieniä kuivakaloja on ja ne paistaa.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"37367\" id=\"94320\" xml_lang=\"sms\">kõskkâm</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AANAR\" NumContlex=\"1.2\">kõskkâm</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"5973:6476:25464"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kapakala","pos":"N"},{"mg":"1","word":"karkku","pos":"N"},{"mg":"1","word":"tulirauta","pos":"N"},{"mg":"1","word":"tulusten tulirauta","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"111:1"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:28:31\">Ja ǩeässa koškkee kåʹšǩǩ-kueʹl ja kåʹšǩǩ-kõskkmid päʹštte, säʹlttčääʹʒʒest tåidda.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kesällä kuivattavat kuivakalaa ja paistavat kapakaloja, huuhtelevat suolavedessä. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:62\">No kõskkmid päštt. Uʹcc kåʹšǩǩ-kuâla liâ de tõiʹd päštt.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No kapakaloja hän paistaa. Pieniä kuivakaloja on ja ne paistaa. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
