jaukklâʹstted (Verbi)
Käännökset
Nâ Vieʹrmm-källsaž jaukklõõʹsti jaukklõõʹsti.
No Verkkoukko viipyi, viipyi.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">jaukklâ%^1VOW%{ʹØ%}stt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"viipyä (poissa, hetken)\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">jaukkled</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"28421"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"viipyä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:44\">Näʹde bieʹss vuõʹlji, ij kuuʹǩǩ jaukklâsttam, pueʹđi. </x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Niin piru lähti, ei kauaa viipynyt, tuli [takaisin].</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:64\">Nâ Vieʹrmm-källsaž jaukklõõʹsti jaukklõõʹsti.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No Verkkoukko viipyi, viipyi.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_CEQPCCED
db
AKU
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CauCCCâʹCCCeC
CeCCCʹâCCCuaC
jCCkklCʹsttCd
dCttsʹClkkCCj
dettsʹâlkkuaj