škooulneǩ (substantiivi)
Käännökset
Toʹb leʹjje veärrǩiiʹtti, pâi poorrmen jieʹlle mâʹte škooulneeʹǩǩ.
Siellä oli keittäjät, kävivät vain syömässä kuin koululaiset.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_3812"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KAADHNEKH\" inflexId=\"1.22\">škooul»nẹ%^1VOW%{ʹØ%}ǩ</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3813</c>\n <c name=\"Reader\">21</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"N > N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"koulu\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"N > N\">škooul</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/neǩ\" /> </compg>\n "},"revsortkey":"ǩenluookš","meta":"","element":{"id":"fm_3812"},"map":{"stamp":"fm_3812:sml_26376:sml_26377","fin_lemma_id":"16052::9044::"}},"morph_id":"fm_3812","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"школьник","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"oppilas","pos":"N"},{"mg":"0","word":"koululainen","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Schüler","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Schülerin","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"skoleelev","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pupil","pos":"N"},{"mg":"0","word":"schoolboy","pos":"N"},{"mg":"0","word":"schoolgirl","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:87\">Toʹb leʹjje veärrǩiiʹtti, pâi poorrmen jieʹlle mâʹte škooulneeʹǩǩ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Siellä oli keittäjät, kävivät vain syömässä kuin koululaiset.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"M_PEOPLE"},"mg":"0","class":"M_PEOPLE","value":""},{"attributes":{"class":"M_FemaleMale"},"mg":"0","class":"M_FemaleMale","value":""}],"l_attrib":{}}
