šõddi (adjektiivi)
Käännökset
Pâi neezzan leäʹp dååma, da koiʹnn liâ vuäʹmm ålmma, tõk liâ da šõddi päärna.
Vain naiset olemme kotona, ja joilla on vanhoja miehiä, ne ovat, ja kasvavat lapset.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"A\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">šaddi</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_PRSPRC-VCC-I\">šõ%^1VOWddi</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"drv\">\n <comp fin=\"kasvaa\" ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">šõddâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/NomAg</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6658:6969"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kasvava","pos":"A"},{"mg":"0","word":"kehittyvä","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:75\">De mon mošttjem, ǥo leʹjjem šõddi niõđâž, eʹčč da jeäʹnn jiõʹlle Peäccmest.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\" />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:89\">Pâi neezzan leäʹp dååma, da koiʹnn liâ vuäʹmm ålmma, tõk liâ da šõddi päärna.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Vain naiset olemme kotona, ja joilla on vanhoja miehiä, ne ovat, ja kasvavat lapset. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
A
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_PRSPRC-VCC-I
db
AKU
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CõCCi
iCCõC
šCddC
CddCš
iddõš