летемс (Verbi)
Selitykset
- Апак учонь тувталонь эшкема, само. Лететсь молемс базаров. Лететсь капшазь туемс ошов. Лететсь ярмаконь каямо. Кода эзь кекшне эйстэнзэ, кудов ялатеке лететсь молемс вейсэ. Зярдо летиль вакска ютамо, лоткиль аламос, ваныль-теиль од ломантнень лангс ды туиль эсь киява.
- Митрий сонськак текень ёвтавлизе, летевельтькак кевкстницят.
- Ледемс мельс.
Käännökset
лети молемс Саран ошов
pitää mennä Saranskiin
─ Нать, тейтерькс шкат лететсь мелезэть?..
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LETEMS\">леть</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приходиться","pos":"V","val":"IV"}],"fin":[{"mg":"0","word":"täytyä","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"pitää","pos":"V","val":"IV"}],"eng":[{"mg":"0","word":"have to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be required to","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Апак учонь тувталонь эшкема, само. Лететсь молемс базаров. Лететсь капшазь туемс ошов. Лететсь ярмаконь каямо. Кода эзь кекшне эйстэнзэ, кудов ялатеке лететсь молемс вейсэ. Зярдо летиль вакска ютамо, лоткиль аламос, ваныль-теиль од ломантнень лангс ды туиль эсь киява.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>лети молемс Саран ошов</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pitää mennä Saranskiin</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Митрий сонськак текень ёвтавлизе, летевельтькак кевкстницят.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Ледемс мельс.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>─ Нать, тейтерькс шкат лететсь мелезэть?..</x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}}
