гуляямс (Verbi)
Selitykset
- Яксемс тевтеме. Праздникчистэ вейсэ симемс-ярсамс, киштемс-морамс.
- Скалонь, ревень ды лия ракшань шка, зярдо гуляиця авака ракшантень эряви атяка ракша ─ айгор, бука, баран.
Käännökset
Гуляякшныть свадьбасо.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Скалось гуляи, эряви ветямс букас. Реветне кармасть гуляямо.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology> <etym xml_lang=\"rus\">гулять</etym>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_KUNDAMS\">гуляя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"huvitella","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"hupailla","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"kemuilla","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"juhlia","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Яксемс тевтеме. Праздникчистэ вейсэ симемс-ярсамс, киштемс-морамс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Гуляякшныть свадьбасо.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Скалонь, ревень ды лия ракшань шка, зярдо гуляиця авака ракшантень эряви атяка ракша ─ айгор, бука, баран.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Скалось гуляи, эряви ветямс букас. Реветне кармасть гуляямо.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}}