ава (substantiivi)
Selitykset
- Ава ломань.
- Аванть улить эйкакшонзо. Тиринь ава.
- Мирдень ава. Мирдевтеме ава.
- null
- null
- null
Käännökset
Эрде, ават, весементь тейсынек минсь, а мезть кемемс цёратнень лангс. Цёрась важоди стака тевсэ, авась касты-ваны эйкакшт, теи кудо ютконь тевть.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Авась чачтсь кавтаськеть ─ цёрыне ды тейтерне.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Цёрась урьвакстсь, сайсь никс од ава, аволь тейтерь.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-KIN_KUDO\">ава</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"женский экземпляр у растений","pos":"N"},{"mg":"0","word":"женщина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"замужняя женщина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"особь женского пола у животных","pos":"N"},{"mg":"0","word":"хозяйка в доме","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мама","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мать","pos":"N"},{"mg":"2","word":"замужняя женщина","pos":"N"},{"mg":"2","word":"хозяйка в доме","pos":"N"},{"mg":"3","word":"женский экземпляр у растений","pos":"N"},{"mg":"4","word":"особь женского пола у животных","pos":"N"},{"mg":"5","word":"богиня","pos":"N"}],"fra":[{"mg":"0","word":"femme","gen":"f","pos":"N"},{"mg":"1","word":"mère","gen":"f","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nainen","pos":"N"},{"mg":"1","word":"äiti","gen":"f","pos":"N"}],"deu":[{"contlex":"s2n","mg":"0","word":"Weib","gen":"n","pos":"N"},{"contlex":"s5f","mg":"1","word":"Mutter","gen":"f","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"woman","pos":"N"},{"mg":"1","word":"mother","gen":"f","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"mgs":"mg_2","name":"Olga01"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Ава ломань.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кияванть молить кавто ломанть ─ ава ды цёра.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Эрде, ават, весементь тейсынек минсь, а мезть кемемс цёратнень лангс. Цёрась важоди стака тевсэ, авась касты-ваны эйкакшт, теи кудо ютконь тевть.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Аванть улить эйкакшонзо. Тиринь ава.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Авась чачтсь кавтаськеть ─ цёрыне ды тейтерне.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мирдень ава. Мирдевтеме ава.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Цёрась урьвакстсь, сайсь никс од ава, аволь тейтерь.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{},"5":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"PEOPLE"},"mg":"0","class":"PEOPLE","value":""},{"attributes":{"class":"ANIMATE"},"mg":"0","class":"ANIMATE","value":""},{"attributes":{"class":"FAMILY"},"mg":"1","class":"FAMILY","value":""}],"l_attrib":{}}
