тӧптӧрем (substantiivi)
Käännökset
(san.) улы - тӓптӓр, уке - тӧптӧрем (2008:267)
on elossa - ei oteta huomioon, kun ihminen kuolee - kaivataan sitä (JK)
(посл.) пока жив человек - не считаемся, умрёт - сожалеем.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӧптӧ•рем</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KOL\">тӧптӧрем</st>\n </stg>\n ","l_ref":"<l_ref pos=\"N\">тӓптӓр</l_ref>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"taitotieto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"osaamiset","pos":"N"},{"mg":"0","word":"näppäryys","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"vanh. толк умение","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>(san.) улы - тӓптӓр, уке - тӧптӧрем (2008:267)</x>\n <xt>on elossa - ei oteta huomioon, kun ihminen kuolee - kaivataan sitä (JK)</xt>\n <xt>(посл.) пока жив человек - не считаемся, умрёт - сожалеем.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mrj
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KOL
no
no
no
yes
CӧCCӧCеC
CеCӧCCӧC
тCптCрCм
мCрCтпCт
мерӧтпӧт
